Travprofilen dömd till böter för sexövergrepp på hund