Både sorgligt och lustigt
Böcker
I sin tredje roman skriver Faïza Guène ungt och roligt om ämnen som inte nödvändigvis är roliga i sig. Poängen är inte upplösning utan den språkligt buktande och bultande resan dit.
SISTA BESTÄLLNINGEN PÅ BALTO
• Faïza Guène
• Översättning Lotta Riad
• Norstedts
Det är inte särskilt långsökt att börja jämföra med Jonas Hassen Khemiri när man läser Faïza Guène: båda har gett röst åt andra generationens invandrare, med lättlästa berättelser som i dråplig förklädnad lär oss ett eller annat om utanförskapet. Eller helt enkelt bara hur människor från andra kulturer kan tänkas tänka, om vardag, relationer och bemötande.
Å andra sidan är det inte alls nödvändigt att fundera så: det går lika bra att jämföra den algeriska invandrardottern med urvärmlänningen Marcus Grahn.
Hon skriver helt enkelt ungt och roligt om unga människor, med många målande formuleringar.
Inte för att de unga människorna enbart har det roligt. Det verkar inte vara det normala tillståndet i bortersta änden av pendellinjen, oavsett var. Snarast är det en sorglustig bild Faïza Guéne tecknar, här som i hennes tidigare två böcker, sorgligast när hon betraktar föräldragenerationen med alla spruckna drömmar: ”Det var längesen jag kände mig som en riktig man. Jag är bara något värdelöst som sitter i soffan”.
Där i förorten, kring baren Balto, återfinns losern Taniel, halvarmenier på väg att sumpa det mesta, med sin lätt utvecklingsstörde bror, pappa och mamma. Där finns hans polare Ali, med lika kort stubin, och Alis syster Nadia som på klassiskt vis tvingas ta ett helt annat ansvar hemma än bortskämda brorsan: ”Även i skolan har jag press på mig. Jag tänker alltid: Om jag misslyckas med mitt liv, misslyckas jag med deras på samma gång.”
Totalt träffsäker har Faïza Guène inte hunnit bli. Bilden av fransyskan Magalie, Taniels tjej, är till exempel lite väl parodisk – medan den genomrasistiske barägaren Jojo förmodligen har sina väl studerade förebilder.
Alla talar de först till oss läsare och sen till den kommissarie som förhör dem om det blodiga dödsfallet på Balto; nej, Jojo förhörs förstås inte…
Upplösningen är inte poängen, och inget man sitter och grubblar över heller. Poängen är den språkligt buktande och bultande – för övrigt korta – resan dit.
Chansen till ett nytt liv
Böcker
(I går 10:51)
ETT NYTT LIV PÅ KÖPET
• Emma Granholm
• Alfabeta
TÄNK OM DET DÄR ÄR JAG
• Johanna Lindbäck
• Rabén & Sjögren
OM DU VAR JAG
• Jessica Schiefaurer
• BonnierCarlsen
Läs mer...
Läsvärt men med lite väl mycket bakfylleångest
Böcker
(2010-03-15)
JAG SKA BARA FIXA EN GREJ I KÖKET
• Moa Herngren
• Wahlström & Widstrand
Läs mer...
Norska short cuts med energi och gott humör
Böcker
(2010-03-10)
VÄNTA, BLINKA
• Gunnhild Øyehaug
• Översättning Lotta Eklund
• Forum
Läs mer...
En bockfest av pakistanskt snitt
Böcker
(2010-03-10)
MANGON SOM SPRÄNGDES
• Mohammed Hanif
• Översättning Johan Nilsson
• Brombergs
Läs mer...
I och bortanför verkligheten
Böcker
(2010-02-24)
AFTONSÅNGER
• Bengt Emil Johnson
• Albert Bonniers
STRANDBARNET
• Sven Smedberg
• Heidruns
EN MAN MED TJURHUVUD
• Gunnar Odhner
• Poem förlag
OSÄKERHETSRELATIONEN
• Helena Granström
• Natur & Kultur
Läs mer...
Svårläst gör oavbrutet motstånd
Böcker
(2010-02-15)
SVÅRLÄST
• Åsa Ericsdotter
• Albert Bonniers
Läs mer...
En helvetesvandring bland utanförmänniskorna
Böcker
(2010-02-12)
HÅPAS DU TRIFS BRA I FENGELSET
• Susanna Alakoski
• Albert Bonniers
Läs mer...
Ut på bokstavsäventyr!
Böcker
(2010-02-09)
VF:s barnboksrecensenter har läst två färgsprakande bokstavsbilderböcker.
Läs mer...
Ångesten växer som en tugga kall gröt
Böcker
(2010-02-09)
Mattias Ronge har skrivit en rolig bok om ett tungt och allvarligt ämne. Jonas Brefält gillar vad han läser.
Läs mer...
När tomheten breder ut sig
Böcker
(2010-02-05)
40 MINUS
• Pernilla Glaser
• Albert Bonniers
Läs mer...
Det enda som saknas är tempo och spänning
Böcker
(2010-02-02)
MARIONS SLÖJA
• Roy Jacobsen
• Översättning Staffan Söderblom
• Norstedts
Läs mer...
Kulturkritik med knalleffekter
Böcker
(2010-02-01)
MALKUS TESTAMENTE
• Michel Faber
• Översättning Rose-Marie Nielsen
• Brombergs
Läs mer...
Med kärlek till ett barn
Böcker
(2010-02-01)
ESKIL
• Gunilla Linn Persson
• Wahlström & Widstrand
Läs mer...
Ett sorgligt återkommande tema
Böcker
(2010-02-01)
I SKUGGAN AV TINGSTEN
• Jill Tingsten Klackeberg
• Natur & Kultur
Läs mer...
Lättsmälta våldsdåd på klichéfylld prosa
Böcker
(2010-01-27)
POSTCARD KILLERS
• Lisa Marklund & James Patterson
• Piratförlaget
Läs mer...
Typisk Fossum- thriller
Böcker
(2010-01-27)
DÖDEN SKA DU TÅLA
• Karin Fossum
• Forum
Läs mer...
Fälld på grund av kön, eller?
Böcker
(2010-01-26)
I sin bok Livet, makten och konsten att vara sig själv berättar Ebba Lindsö om sina 800 dagar som vd för Svenskt Näringsliv. Gunvor Nyman slås av hur naivt Ebba Lindsö betedde sig när hon gav sin in i en så politiserad verksamhet.
Läs mer...
Smärtsam men omistlig rapport från helvetet
Böcker
(2010-01-26)
Diana Janse har skrivit en bok om sina två år som diplomat i Afghanistan och lämnat ett synnerligen välskrivet vittnesmål om ett tröstlöst utsatt land. Anders Hjertén har läst den och kallar den för ett omistligt komplement i den brokiga skaran Afghanistanböcker.
Läs mer...
Lerin målar i ord
Böcker
(2010-01-22)
Lars Lerin behöver inte nödvändigtvis sina akvarelltuber och penslar för att skildra stämningar. Han målar minsann bra även vid tangentbordet.
Läs mer...
Debut med ett svall av originella idéer
Böcker
(2010-01-19)
FARA VILL
• Elin Ruuth
• Albert Bonniers
Läs mer...
Sport
Följ SM-slutspelet via Hockey-bloggen
Ishockey
Två år i rad har ni kunnat följa Färjestads öden i SM-slutspelet bäst via VF-sportens Slutspelsblogg.
2010 blir ingen undantag men enda skillnaden är att vi inte startar någon ny blogg utan fortsätter att skriva i Hockeybloggen.
Läs mer...
Greger tackar för sig
Ishockey
Färjestads guldhjälte från 1998, Greger Artursson, har spelat sin sista match i karriären.
– Det känns bra och helt rätt, säger han med glad ton på rösten om beslutet.
Läs mer...
Anna: ”Jag bad till högre krafter”
Nöje
En gastkramande omröstning avgjorde Melodifestivalen. Till slut stod Anna Bergendahl som vinnare med låten This is my life.
– En otrolig känsla, säger hon till TT Spektra.
Läs mer...
Köksvägen till stjärnan
Reportage
Leif Mannerström är en av Sveriges mest väldekorerade kockar. Vägen till framgången och berömmelsen gick köksvägen, som utskälld morots– och potatisskalare.
Läs mer...
25 nya VF-bloggare – på nolltid
Karlstad
25 nya bloggar - på lite drygt ett dygn.
VF:s nya bloggportal kan inte beskrivas som annat än en storsuccé.
– Det känns roligare att finnas på en värmländsk sida, tycker Anna Åkerström som bloggar om mode.
Läs mer...
Gör nyhetstestet
Kunskapstest
Ny plats för Selma, landslagstjej, Janne "Flash" Nilsson och skottar sig till New York. Testa din nyhetskoll
Veckans skivor
Skivor
Fyra VF ges denna vecka till Serj Tankian, Pete Seeger och Joan Armatrading. Salem Al Fakirs nya skiva får tre VF. Läs mer...
Devote knäckte koden
Reportage
Som flerspråkig, utbildad lärare var Devote Mukeshimana en tillgång för FN efter folkmordet i hemlandet Rwanda. Men på den svenska arbetsmarknaden har hon haft svårt att ta sig in. Ett mentorsprojekt arrangerat av Internationella Qvinnoföreningen gav henne hopp.
Läs mer...
Det vilda har tagit sig in i museet
Kultur
”Ju mer du längtar efter vår, desto mer snö fäller jag på dig”. Så säger Soavli, blötsnöns drottning – enligt Maria Westerberg, hon med det konstnärliga varumärket Vildhjärta.
Maria vågar ändå erkänna att hon längtar efter barmark – för snön döljer ju hennes arbetsmaterial och nu behöver hon mer, efter att ha byggt sin stora utställning i Värmlands Museums Cyrillusrum.
Läs mer...
Omlagd träning för Nilsson
Övrig sport
Med mer, smartare och annorlunda träning.
Så ska Christian Nilsson ta sig an en Europatoursäsong med nya regler och högre mål än tidigare.
– Drömmen vore att kvala in till British Open, säger golfstjärnan.
Läs mer...
Rent vatten med solens hjälp
Näringsliv nyheter
70 uppfinningar och innovationer konstruerade av kvinnor.
I går, på Internationella Kvinnodagen, invigdes Tekniska museets vandringsutställning Kvinnors uppfinningar vid Älvstranden Bildningscentrum i Hagfors.
Samtidigt gick startskottet för Hagfors kommuns och Almis entreprenörskapsmånad.
Läs mer...
Quiz: Värmländsk ordkunskap
Allmän
Kan du gamla värmländska ord?
Vet du vad "bråfäll", "bakomtajen" och "benmodd" betyder. Med Knut Wermlands "Värmländsk ordbok" i ryggen bjuder vi här på en rad gamla värmländska ord. Quizet finner du ?